Afin d'obtenir un aperçu clair et complet de la situation dans les hôpitaux, le Réseau des CMM organise une enquête qui prend la forme d'un questionnaire. Comme cette problématique est pertinente pour des nombreux hôpitaux, nous vous invitons cordialement à participer à ladite enquête et à remplir le questionnaire. Vos expériences serviront de base à la mise en place de solutions concrètes dans ce domaine.

Om een duidelijk en globaal overzicht te krijgen van de situaties in de ziekenhuizen organiseert het Netwerk van CMM een enquête onder vorm van een vragenlijst. Aangezien de problematiek voor vele ziekenhuizen relevant is, nodigen wij u vriendelijk uit om deel te nemen aan deze enquête en de vragenlijst in te vullen. Enkel op basis van uw ervaring kunnen er concrete oplossingen worden uitgewerkt en ontwikkeld.